Ophélie: 08/19/15

[關於雙胞胎]

上週無意間看到沈默雙胞胎瓊恩和珍妮佛的故事：
她們是一對生活於英國威爾斯的雙胞胎
3歲後才開始說話
就算開始說話
也只會說彼此才會聽懂的語言
這種語言（雙子語）
被認為是一種秘密語
往往出現在雙胞胎間

14歲時，她們被送到特殊教育中心接受心裡輔導
治療師試圖讓兩人與他人交流
但未能成功
為切斷兩人的關係
她們被送往不同的寄宿學校
但兩人分離時表現出了緊張性抑鬱障礙
並且保持完全沉默
結果發現兩人個性沮喪、孤僻
無法適應這個社會
被稱為「沉默雙胞胎」

在兩人重新團聚後
有好幾年的時間
她們都待在與世隔絕的房間裡
她們創作了很多肥皂劇風格的戲劇與故事
並開始了小說寫作生涯
這些故事背景設定在美國
特別是加利福尼亞州馬利布市
一個對於困於威爾斯小鎮的女孩
那是個充滿浪漫情懷與異國情調的地方
故事主角往往行為迥異
或經常是年輕的男女罪犯

17歲時，感情一向很好的她們
卻開始出現互殺對方的行為
有一次珍妮佛用收音機的電線繞住瓊恩的脖子
意圖活活勒死姐姐
而瓊恩也曾在河邊試著把妹妹溺死

兩人不但互相傷害對方
更開始酗酒、吸毒、偷竊和縱火等
因犯罪行為被送往布羅德莫精神病院
並在那裡度過了14年

後來她們腦中均出現一個想法
倘若她們其中一人在這個世界消失
另一個便可以過著正常的生活

經雙方的討論後
珍妮佛決定犧牲自己
奇怪的是，之後珍妮佛突然因急性心肌炎去世
醫生對她突然的死亡也找不到合理的原因
瓊恩亦在妹妹死後，過著正常人的生活

《紐約時報》宣布珍妮佛的死亡
英國小報《太陽報》也發表了她們的故事
名為《天才雙胞胎不會說話》（Genius Twins Won't Speak）
在珍妮佛死後的幾天
瓊恩在一次訪問中帶有奇特的情緒，她說：
『我終於自由了，解放了，珍妮佛終於為我放棄了她的生命。』

看完她們的故事後我有點感傷

想起奧黑莉與另一個女孩

她們在2008年六月夏日的台北

一起在雨中跳的舞

三連拍的華爾茲。

＊待續
《奧黑莉》By 王薔Wang Chiang

請別用暗喻閱讀

[請別用暗喻閱讀]

右手的影子不斷跟著我
不管開燈還是關上它還是在
大拇指大拇指與食指一起造成的陰影
憂擾的黃燈，派不上任何用處
像極了討人厭的窺視眼光
我想過換左手來寫，我做了

右手像被開除的傻蛋
佇在那裏，不知道能幹麻
它甚至若無其事壓住紙張
裝作想幫助些什麼
卻讓人瞧見那只炫耀的戒指
其實沒有人想這樣
包括到底要不要開窗戶這件事

有人注意到換成右手了嗎？
它自傲地使用快的速度寫字
證明自己的貢獻（不需要明講）

總之我把右手暫時拿下來了
沒有人說不可以這樣
從頭到尾沒有人承認
奧黑莉是人類

BY WANG CHIANG
@Lille, France
Aug, 2015

賽特港／Sète

[賽特港／Sète]

在賽特港的時候

看見活動布旗上有隻美人魚

然後奧黑莉就在想

到底什麼時候他們才會發現我的腿是假的？

Ophélie thought of mermaids when she saw it on the flag at Sète, and she was also wondering when will they found out her legs are fake.

BY WANG CHIANG
@Sète, France
July, 2015

咖啡癮

[咖啡癮]

畫這張圖的時候

想起學生時期，學校長廊上有飲料投幣機

每次考完段考總愛去買杯咖啡裝一下文青

就覺得拿杯咖啡在手上很帥氣有氣質這樣

但奇怪，每次喝冰咖啡總是會讓我頭痛
幾次後便戒掉冰咖啡

之後開始當上班族時
體會到每天早上一杯熱咖啡的魅力
不管是拿鐵、卡布奇諾還是摩卡
搭配幾片餅乾就是一個完美快速的早餐
而且邊喝著熱咖啡邊醒腦邊收信件匣
有種「ㄧ天就要開始了！」的振作感
那時迷戀於即溶式咖啡
只要燒壺熱水，幾分鐘後咖啡就完成

除此之外，裝著咖啡的馬克杯有各種選擇
每到一個旅遊景點就會開始物色馬克杯
辦公室一個、家裡一個
替情人買一個對杯、替客人準備的咖啡杯
因此碗櫥櫃內堆積最多的器皿也就是各式各樣的杯子

幾年過後，開始在家接案子
咖啡成為工作桌上很重要的伴侶
有時候忙碌起來坐了一整天什麼也沒吃
只有不斷起身沖泡咖啡
那時已經嘗試非即溶咖啡
從不加糖奶的掛耳式咖啡試起
簡單操作也攜帶方便
並且味道比即溶咖啡好上太多

在台北的時候鮮少去咖啡廳
幾乎都是在家裡喝比較多
總覺得一杯上百元的咖啡寧願拿去吃餐
沒想到到法國以後，最常消費的反而是咖啡廳
在公廁時常壞掉或者找不到廁所的時候
就找間看順眼的咖啡廳進去點杯cappuccino或espresso
上完廁所後順便坐下來休息片刻
這樣看來
咖啡的確陪伴我走過許多不同時期

而現在
喝著手上這杯咖啡
繼續打著字

BY WANG CHIANG
@Lille, France
Aug, 2015

NC

[NC]

六月底開始長達一個半月的旅行
期間在巴黎待了兩週
其餘時間都窩在南法
造訪了蒙貝里耶、亞維儂、亞爾、尼姆、卡爾卡松城堡
貝濟耶、嘉德水道橋、魔鬼橋、聖基岩沙漠、賽特港等
其他空閑的時間就往海邊跑
雖然幾乎每天都一大早起床
晚上很晚才回到住宿的地方

八月初終於回到北法里爾
整趟旅行下來
像塊海綿一樣不停吸收各個城市的顏色與形狀

這週開始開工畫圖
覺得自已的手感改變了
線條變得比較放鬆
配色也跟以前不太一樣
原來這就是旅行的奧秘之處

圖為幻想中的NC咖啡廳

BY WANG CHIANG
@Lille, France
Aug, 2015

草稿／The Girls

[草稿／The Girls ]

今天畫了幾個女孩的草稿

搭配七月在巴黎蒙馬特拍的街景

看起來好像滿搭的

女人30/40/50
這三個年齡層的女人有著各自不同的美麗
30歲女人年輕朝氣
40歲女人成熟知性
50歲女人自信魅力

注意到穿著與手上拿的包嗎？
默默覺得有些品牌的包包要等到一定的年紀才撐得起來
眼尖的人應該可以猜出這些包包的品牌吧XD
衣著也是門學問
這些穿搭都是我在街上看到所臨摹出來的
法國女人有些年過40比年輕女孩更會打扮
而且配件更講究
除了足夠的經濟能力以外
她們對美感的累積也較深
穿搭經驗也較長
加上日積月累的智慧堆積在臉上
談吐也變得更加有魅力了

妳呢？
在妳心中30/40/50的自己是什麼模樣呢？

BY WANG CHIANG
@Lille, France
Aug, 2015